capital item

1) учет единица основного капитала [основных средств\] (предназначенный для использования в производстве, а не потреблении)

2) мн., учет статья движения капитала ( в платежном балансе)

* * *

1) Экономика: единица капитального оборудования, капитальный товар

2) Бухгалтерия: единица основных средств

3) Деловая лексика: статья движения капитала

[ˈaɪtəm]

addition item вчт. добавляемый элемент adjustment item скорректированная запись adjustment item уточненная проводка advance item авансовый документ agenda item пункт повестки дня anticipatory item преждевременная проводка arrived item вчт. поступившее требование asset item предмет имущества asset item проводка актива баланса balance sheet item статья баланса balance sheet item статья балансового отчета balancing item статья баланса bargain item предмет сделки below the line item статья расходов по капитальным операциям в платежном балансе briefing item пункт об инструктировании capital item единица капитального оборудования capital item капитальный товар cognizance item предмет судебного рассмотрения collateral item статья обеспечения combine an item объединять бухгалтерскую проводку cost item ценовая единица count item вчт. элемент-счетчик counter item денежный документ, передаваемый банку через кассовое окно credit item кредитовая запись credit item кредитовая проводка data item вчт. элемент данных decision item пункт решения delayed item вчт. ожидающее требование delivery item поставляемое изделие departing item вчт. покидающее систему требование derived data item вчт. производный элемент данных enter an item делать проводку exceptional item статья чрезвычайных расходов expenditure item статья расходов expense item статья расхода expense item статья расходов extraordinary item особая статья financing item финансовая запись financing item финансовая проводка first-priority item вчт. требование с наивысшим приоритетом general item главный предмет high-priority item вчт. требование с высоким приоритетом immaterial item второстепенная позиция income item статья дохода insured item то, что застраховано interaccount item проводка между счетами item бухгалтерская запись item вид товара item вопрос повестки дня item единица item записывать по пунктам item изделие item каждый отдельный предмет (в списке и т.п.) item номер item параграф item позиция item предмет item проводка item пункт item статья баланса item статья импорта item статья счета item статья экспорта item элемент item вчт. элемент данных item by item audit постатейная ревизия item of budget статья бюджета item of business пункт повестки дня item of expenditure статья расходов item on agenda пункт повестки дня liability item статья пассива logical item вчт. логическая единица memorandum item пункт памятной записки menu item вчт. пункт меню monetary item денежная единица negligible item не принимаемая в расчет позиция net item чистая проводка nonpreferred item вчт. требование не обладающее приоритетом nonpriority item вчт. требование не обладающее приоритетом obsolete item устаревшее изделие off-balance sheet item внебалансовая статья operating item оперативная проводка preempted item вчт. требование с прекращенным обслуживанием preferred item вчт. требование с приоритетом principal item основная позиция principal item основная статья prior period item запись за предыдущий период prior year item запись за предыдущий год priority item вчт. требование с приоритетом pro memoria item мемориальная статья property item вещь property item предмет собственности property item элемент имущества queue-resistant item вчт. требование не присоединяющееся к очереди reconciliation item согласующая проводка residual item остаточная проводка result data item вчт. результирующий элемент данных revenue item статья доходов sale item продаваемое изделие separate item отдельная запись separate item отдельная проводка slow-moving item неходовое изделие sorting item вчт. элемент сортировки speech item пункт доклада top-selling item ходовой товар virtual derived data item вчт. виртуальный производный элемент virtual result data item вчт. элемент данных - виртуальный результат virtual source data item вчт. элемент данных - копия источника

- items carried forward

- item covered

- item in service

- items involved

- item of account

- arrived item

- bad item

- balance sheet item

- blank item

- budget item

- bulky items

- capital item

- cash items

- city item

- collection items

- commodity items

- common use item

- complex item

- conforming item

- consumer items

- contractor responsible items

- costing items

- counter item

- credit item

- critical item

- current items

- debit item

- deferred availability items

- delayed item

- demand item

- departing item

- direct-store-delivery items

- effective item

- end item

- excluded item

- expendable item

- expense item

- extraordinary item

- faster-moving item

- faulty item

- first-priority item

- foreign items

- free items

- glassed items

- hard-to-sell item

- heavytonnage item

- high-margin items

- high-priority item

- high-quantity items

- high-ticket items

- high-turnover items

- high-volume items

- initial item

- inventory item

- lone item

- low-priority item

- low-volume items

- made item

- made-in item

- marked item

- memorandum item

- military items

- noncapital item

- noncash items

- nonexpendable item

- nonpreferred item

- nonpriority item

- one-of-a-kind item

- ordinary item

- out-of-town item

- pacing item

- power item

- preempted item

- preferred item

- priority item

- production-line item

- questionnaire item

- queue-resistant item

- representative item

- restrictive proprietary item

- returned items

- route item

- routine item

- sale-priced items

- second-priority item

- slow-moving item

- stable item

- stocked item

- stock-keeping item

- subcontract item

- superior item

- transit item

- uncollected items

- unrepresentative item

- visible items

1) пункт, параграф, статья

2) предмет в списке, позиция

3) статья (импорта; экспорта)

4) бухгалтерская запись

5) изделие

kapital

• abnormal capital movements neuobičajeno kretanje kapitala

• additional paid-in capital dodatno uplaćeni kapital

• admissible capital item dopuљtena stavka kapitala

• amortization of capital leases amortizacija kapitalnoga najma

• authorised capital odobreni kapital

• available surplus capital raspoloћivi viљak kapitala

• called-up capital upisani i neuplaćeni dionički kapital

• capital account račun kapitalnih transakcija

• capital account of balance račun kapitalnih transakcija u bilanci plaćanja

• capital adequacy adekvatnost kapitala

• Capital Adequacy Directive ( CAD) Direktiva o adekvatnosti kapitala

• capital adequacy ratio koeficijent adekvatnosti kapitala

• capital and financial account račun kapitalnih i financijskih transakcija

• capital and regulatory capital kapital i propisani kapital

• capital and reserve assets kapital i pričuve

• Capital Asset Pricing Model ( CAPM) model određivanja

stavka, jedinica

• admissible capital item dopuљtena stavka kapitala

• key item glavna stavka

• off-balance-sheet item izvanbilančna stavka

• on-balance-sheet item bilančna stavka

эк. монетарный оборотный капитал*, монетарные оборотные средства* (наиболее ликвидные элементы оборотного капитала, к которым относятся денежные средства, краткосрочные ценные бумаги, счета расчетов и др.; разность между монетарными активами и обязательствами)

учет монетарная статья (актив или обязательство, выраженное в денежных единицах, сохраняющих покупательную способность на отчетную дату; напр., денежные средства, дебиторская и кредиторская задолженность)

* * *

• денежная единица

• денежная сумма

* * *

• financing item

• financing of capital goods

• financing of imports